Мои объятия тебя не потревожат
Лишь ласка тёплых слов обворожит
Которые, нет сил сказать быть может
Любовь во сне, нам помогает жить
Наступит утро, солнышко проснётся
Уронет капли, утренней росы
Ты улыбнёшься, сердце встрепенётся
И по китайски скажешь мне "ни сы"
Так вот, один из вариантов перевода
кит. ; (n;s;/ни сы) - "ты умрёшь"
Умиротворение
© Copyright: Виктор Барановский, 2020
Свидетельство о публикации №120050901363
Свидетельство о публикации №120050901363
Рецензии
Может вернуть прежнее название "Явление Чёрного Ангела" с его картинкой у кровати?
Спасибо Елена, решил пусть так остаётся, это вызывает улыбку :))
С ув. Виктор
Виктор Барановский 28.06.2020 03:03 Заявить о нарушении
Спасибо Елена, решил пусть так остаётся, это вызывает улыбку :))
С ув. Виктор
Виктор Барановский 28.06.2020 03:03 Заявить о нарушении
Мне нравится как сейчас - название имеет скрытый подтекст :)
Елена Ивановская 29.06.2020 14:57 Заявить о нарушении
Елена Ивановская 29.06.2020 14:57 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.