***
Как лодочка была мала,
Залив – как океан! -
Он был изыскан и красив,
К себе в объятья звал!
И как жадна была волна
Сманив её на дно:
И парусник, что рядом был –
Спасти её не смог.
107
‘Twas such a little – little boat
That toddled down the bay!
‘Twas such a gallant – gallant sea
That beckoned it away!
‘Twas such a greedy, greedy wave
That licked it from the Coast –
Nor ever guessed the stately sails
My little craft was lost!
Эмили Дикинсон Twas such a little little boat107
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120050805425
Свидетельство о публикации №120050805425
Рецензии