Двойная система 33
Was soll ich denn jetzt machen?
Es sieht gefaehrlich aus.
Es rollt seine Tentakel
Wie Tintenfische aus.
Erst war es eine Kleine.
Jetzt waechst es ueberall.
Farn lebt nicht gern alleine.
Das stimmt in jedem Fall.
Samthelles Gruen, das glueht.
So harmlos seidenweich.
Doch wenn es magisch blueht,
Stuerz' ich ins Maerchenreich.
Es waechst und waechst und waechst.
Und hat mich schon verhext.
Подстрочник
Двойная система 33
Что мне теперь делать?
Это выглядит опасно.
Он катит свои щупальца
Как осьминоги.
Сначала это был один и маленький.
Сейчас он растет везде.
Папоротник не любит жить один.
Это верно, конечно.
Бархатисто-зеленый, который светится.
Так безобидно шелковисто гладко.
Но когда он волшебным образом расцветает,
Я буду падать в сказочное царство.
Это растет и растет и растет.
И он уже околдовал меня.
Свидетельство о публикации №120050705518