Марiя Плет. Нестерпнi думки

Любовь Цай
Марія Плет
НЕСТЕРПНІ ДУМКИ


Дві сковорідки замовля дружина.
У мозку думка стукає єдина:
Чи страв смачних жадати, чи якраз
про поведінку дбати повсякчас.

***

Замовила дружина сковорідки.
Для себе мушу визначити чітко:
Чи думати про наїдки, чи ні?
Чи дбати про поводження мені?

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://stihi.ru/2020/05/06/3750


© Copyright: Любовь Цай, 2020
Свидетельство о публикации №120050703557
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Неизвестность очень мучительное чувство. Бедный ЛГ!

Спасибо Вам за двойной перевод, Люба! Очень интересно читать.

До новой встречи,

Плет Мария   07.05.2020 13:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Может, шлем стоит купить?
Как вариант...

:-)

Любовь Цай   07.05.2020 16:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай