Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 16501

Грод а зИндикер руфт он аф дэр велт цОрес,
Обер дэр Эрштер кОрбн фун Умглик верт 
штЕндик а цАдик.
Именно грешник накликает на землю бедствия,
но первой жертвой бедствии оказывается
всегда праведник.


Рецензии
Брат, посмотри, пожалуйста, на русский текст: по-моему наивному взгляду,
там не хватает завершающего слова. Если не прав, извини.
С уважением - Борис.

Борис Апрелов   02.05.2020 10:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Брат, преогромное! Праведникам всегда достаётся!
Живи и здравствуй, Брат!.. Феликс

Феликс Кац   02.05.2020 13:20   Заявить о нарушении