Перевод с болгарского:
Нитка
за ниткой в жизнь я твою
тихо вплеталась
и незаметно так –
не странно ли,
что если захочет кто нас разделить,
нужно целое взять и раздёргать
или резать ножом
по живому.
Оригинал здесь: http://stihi.ru/2020/03/01/72
Тихо
в живота ти се втъках –
нишка по нишка,
незабелязано,
ала така,
че ако поискат да ни разделят –
трябва целия да те разнищят
или с нож да ме отсекат.
Тихо в живота ти... Станка Пенчева
© Copyright: Фили-Грань, 2020
Свидетельство о публикации №120050206036
Свидетельство о публикации №120050206036
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.