636 Мой способ чтения письма По Эмили Дикинсон

Анна Черно

Мой способ чтения письма –
Сперва я дверь замкну,
Проверю, прочен ли запор –
Рукой её толкну –

И, затаившись в уголке,
Чтоб стук не слышать в дверь –
Ломаю медленно печать –
И достаю теперь.

На стену мельком погляжу
Да гляну на пол я –
Чтоб точно знать, что даже мышь
Не шмыгнула сюда.

Читаю, как нужна ему –
Лишь я – другой никто.
Что рая нет – вздыхаю я –
Но не того, где Бог.

636 Emily Dickinson

The Way I read a Letter's – this –
'Tis first – I lock the Door –
And push it with my fingers – next –
For transport it be sure –

And then I go the furthest off
To counteract a knock –
Then draw my little Letter forth
And slowly pick the lock –

Then – glancing narrow, at the Wall –
And narrow at the floor
For firm Conviction of a Mouse
Not exorcised before –

Peruse how infinite I am
To no one that You – know –
And sigh for lack of Heaven – but not
The Heaven God bestow –

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анна Черно

Рецензии

Написать рецензию

Веселой стихии этого стихотворения невозможно сопротивляться. Получилось.

Алекс Грибанов 01.05.2020 18:15 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Правда, Саша, невозможно сопротивляться. Как и Олиному азарту))).
Спасибо за доброе и тёплое).

Анна Черно 01.05.2020 19:09 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анна Черно