The eagle flies alone - вольный перевод

Когда я родился, было посеяно семя.
Не стану подчиняться, лишь мне принадлежит мое время.

Сражаюсь с теми, кто жаждет меня поработить,
Разоблачаю ложь, способную меня злить.

Не верю в рай, не верю в пекло ада.
Я не был в стаде, не способен с ними жить как надо.
Раб и хозяин -  не про меня
Путь обнаружил свой,
Свободен в нем я.

Я, я иду своей дорогой,
И я плыву против течения.
Вечно биться буду с теми кто мешает мне жить.
Я, я иду своей дорогой,
И я плыву против течения
Вечно биться буду с теми кто мешает мне жить.
Орел предпочитает в одиночестве в полете быть.

Отринь систему, ту что говорит нам то,что "нужно делать".
Мир без того полон уловок, вранья.
Я предаваем был, и очень тяжко ранен.
Лишь для того чтоб обрела полет душа моя.

Я, я иду своей дорогой...

Один!

Original (Arch Enemy)

When I was born the seed was sown
I will not obey, my life is my own
Battle those who wish to enslave me
Expose the lies that enrage me

I don't believe in heaven, I don't believe in hell
Never joined the herd, could not adjust well
Slave and master, it's not for me
I chose my own path, set myself free

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Reject the system that dictates the norm
This world is full of lies and deceit
I have felt betrayal, cut so deep
Suffered defeat only to rise again

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Alone!

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone