До счастья дОжил А счастье где ж?

    А.КАМОЦКИЙ.  Мой перевод  с белорусского.

                ***

До счастья дОжил –
А счастье где ж?
Всего мгновенье
Оно витает.
Потом – лишь горстка
Былых  надежд
Прозрачным дымом
В пространстве тает.

Уже не надо
Мечтать и ждать,
Уже умеешь
Всё, что хотелось.
Живёшь в довольстве,
Ни дать, ни взять,
Вот только счастье
Куда же делось?..

17.10.18


Рецензии