Азбука Л. Кабанюк,М.Демиан
П
Портфели цветом разные:
Синие и красные –
Лежат на полке строго в ряд:
Ждут выбора самих ребят.
Schoolbags as sellers said
Are colored, blue and red.
And kids choose for themselves
These school supplies on shelves.
Р
Дед мне выбрал рюкзачок,
С паровозиком бочок.
Не учёл он – машинист:
Внук его-то фигурист.
My grandpa for me in vain
Bought a backpack with a train.
I informed the driver later
That I am a figure skater.
С
Прежде чем задать вопрос,
Посадив очки на нос,
Книгу с полки Саша взял,
Миг подумал и сказал:
- Словари я уважаю,
Там ответы получаю.
Many words of any kind
Come to Alexander's mind.
And the fellow takes himself
A wordbook right from a shelf.
He likes dictionaries so,
Many things they let him know.
Школьная ярмарка. Портфели. Рюкзак, Словари
© Copyright: Людмила Кабанюк, 2020
Свидетельство о публикации №120042603946
Свидетельство о публикации №120042603946
Рецензии