Красимир Георгиев. Я, поэт

Светлана Лемаева
Красимир Георгиев
АЗ, ПОЕТЪТ

Моята последна читателка – самотата.
Моята последна премиера – погребението ми.

Я, поэт
(вольные переводы с болгарского языка)

1 вариант
Одиночество – читатель мой последний.
А последняя премьера – погребенье.

               
2 вариант
Одиночество – это читатель последний.
Погребение  станет последней премьерой.


© Copyright: Светлана Лемаева, 2020
Свидетельство о публикации №120042507418
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Лемаева
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за переводы, милая Светлана.
ஐჱܓܨ
К.

Красимир Георгиев   25.04.2020 17:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемый Красимир, сердечно благодарю за отзыв.

С признательностью,

Светлана Лемаева   25.04.2020 23:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Лемаева