Натан Ионатан. Последняя глава

Когда опустеет двор
И разберут на запчасти последний мотор,
И будет цех упаковки закрыт;
Останутся только ветер и сор.
Лишь компрессор гудит.
Солнечный слиток сгинет в печах
Крематория пещеры в  горах
И закроют врата
На стальной запор.
По дороге к древнему колодцу лежат осколки кувшина
Там, где женщина прилегла отдохнуть.
Лунная бледная серебряная рейсшина
В пришедшую тьму прокладывает путь,
Вкруг себя собирая  ветер и прах
Человека, который придёт вернуть
Себя в страну, из которой был взят.
Замолкнут дщери пения, закроются двери* когда замолкнет звук.
И те, кто останутся, в последний раз
Откроют Экклезиаста последнюю главу.



с иврита

Из книги "Стихи" (1974 г.)


* - Экклезиаст 12:4
" и запираться будут двери на улицу; когда замолкнет звук жернова, и будет вставать человек по крику петуха и замолкнут дщери пения;" (Синодальный перевод)



Иллюстрация Эрнста Неизвестного