Л. Кабанюк Азбука спортивная. Дворец спорта
Л.Кабанюк, А.Козырина
Д
Дворец спорта
Стекло, бетон и краски
Дворец из детской сказки.
На берегу реки возник
Прозрачный домик, как родник.
Там тренируется с утра
Со всей округи детвора!
Palace of sports
Glass and concrete, coloured bright,
Crystal house shining white –
The fantastic palace sprang
Right there on the river bank.
There are children all day long
Playing, training on and on.
_______________
concrete – бетон
bright – яркий
crystal – хрустальный
shine – блистать
sprang (прош. от spring) – возникать
river bank – берег реки
all day long – весь день
on and on – снова и снова
Свидетельство о публикации №120042105785