Л. Кабанюк Азбука спортивная. Щедрость души

                Л.Кабанюк, А.Козырина

Щ
Щедрость души
Щенок лакает молоко.
Ему без мамы нелегко.
Щедра Денискина рука –
Готова кашка для щенка.
Потом играли все с мячом,
Уснули добрым крепким сном.

Generous heart
The puppy’s lapping milk from plate,
Its mother-dog is far away.
Deniska is a caring lad:
He cooked some porridge for his friend.
Then boy and puppy played with ball,
They’re fast asleep now after all.
_______________
generous – щедрый
lap – лакать
far away – далеко
caring – заботливый
lad – парень
porridge – каша
fast asleep – крепко спящий


Рецензии