Альдебаран К. Л. Мхце

Алексей Дубцов 2
перевод с абазинского

1. Ночь опускается
И для цыган
Вновь просыпается
Альдебаран.

2. В сонных видениях
Давней поры
Белые грезятся
В поле шатры.
 
3. Кони прекрасные
Щиплют тимьян,
Мирно сияет им
Альдебаран.

4. Пламени яркого
Огненный блик
Старого цыгана
Высветил лик.
 
5. В небо взвиваются,
Искры костра,
Но выше полета их
Альдебаран.

6. Только цыгане
Про долю свою
Песни беспечные
Громко поют.

7. «Вот она! – слышится. –
Счастье цыган:
Звездочка ясная –
Альдебаран!»

8. …Нет уже больше
Белых шатров
В вихре умчались вы
Волей ветров
 
9. Не возвращается
Табор цыган.
Вон оно счастье их –
Альдебаран.

10. Встал он, пронзающий
Синь надо мной…
С долей цыганскою
Схож я судьбой.

11. Видно поэтому
Маме не дан
Сон, когда светится
Альдебаран.


* Альдебаран – самая большая звезда в созвездии Тельца. Ее еще называют звездой цыган.


© Copyright: Алексей Дубцов 2, 2020
Свидетельство о публикации №120042003843
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Дубцов 2
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Дубцов 2