Жозе-Мария де Эредиа Античная медаль

АНТИЧНАЯ МЕДАЛЬ

Искрит на Этне златом с пурпуром вино,
Чем Эригона щедро ублажала Феокрита,
Но только то, что вдохновляло древнего пиита,
Поэту наших дней увидеть не дано.

Потеряно могущество уже давно.
Была царицей Аретуза, и служанкой свиты.
С годами сарацинов гнев, ум греков в вены влиты
Со спесью галлов с кровью местной заодно.

Века прошли. Мертво вокруг. Пустые постаменты
Не  выдают  величие  былое  Агригента.
И Сиракузы ото сна пробудятся едва ли.

Лишь мастера в литейном деле преуспев,
Оставили на аверсе серебренной медали
Бессмертный образ сицилийских дев.

Эригона-местность вокруг горы Эрикс на Сицилии
Феокрит- гр. поэт из Сиракуз
Аретуза - нимфа из свиты Артемиды
Агригент - город в Сицилии


Рецензии