Лёгкий пух

Лёгкий пух, словно белые  снежные хлопья
Устилает узорным ковром цветущее поле земли,
Плавно кружась под весеннюю музыку мудрости духа
Нежной мелодией журчания быстротечной, горной реки.

Эдельвейсы на Солнце распустив лепестки, листья звёзды,
Золотыми очами среди белокурых, тонких кудрей,
Раскрылись на скалах возлюбленного Прованса
Украшая сверкающей белизной жемчужных огней.

Пламенный зов устами рождения дивной природы
Уносится с ветром вернальным призывом первой любви
На крыльях высших октав вечнозеленого лета
Оркестрируя партитуру Вознесения сознания Новой Земли.

Княжна Татьяна Романова

The light fuzz

The light fuzz like a white snow-flakes
Carpeting with the pattern a flowering field of earth
Smoothly whirling to the spring music of the spirit’s wisdom
The tender melody of the murmuring, fleeting mountain river.

The Edelweiss on the Sun unfolds a petals, leaves stars,
The golden eyes among the fair-haired thin curls,
Revealed on the rocks of beloved Province
Decorating with the sparkling white pearls of light.

The flaming call through the lips of the birth of divine nature
Going with the wind of vernal appeal of first love
On the wings of the higher octave of the evergreen summer
Orchestering the score of Ascension of New Earth’s consciousness.

Princess Tatiana Romanova

Le l;ger duvet

Le l;ger duvet tels les flocons blancs de la neige
Couvre un champ de fleurs de la terre avec un tapis ; motifs
Tourbillonnant en douceur ; la musique printani;re de la sagesse de l'esprit
Une douce m;lodie du murmur de la rivi;re rapide de montagne.

L’Edelweiss sur le soleil s’;panouit ses p;tales et ses feuilles l’;toiles
Aux yeux dor;s parmi les boucles blondes et fines,
R;v;l; sur les rochers de la Province bien-aim;e
D;corant avec blancheur ;tincelante des lumi;res perl;es

L'appel flamboyant ; travers les l;vres de la naissance de la nature divine
Emporter avec le vent d’un appel vernal du premier amour
Sur les ailes de l'octave sup;rieur de l';t; ;ternellement vert
Orchestrant la partition de l’Ascension de la conscience de la Nouvelle Terre.

Princesse Tatiana Romanova

Le piume leggere

Le piume leggere come fiocchi di neve bianchi
Copre con un tappeto di motivi un campo fiorito della terra
Turbinano dolcemente alla musica primaverile della saggezza dello spirito
Una dolce melodia del mormorio di un fiume fugace di montagna.

Edelweiss sul Sole fiorisce con i suoi petali, foglie di una stella
Gli occhi dorati tra i riccioli biondi e sottili
Rivelato sulle rocce della amata Provincia
Decorando con la bianchezza scintillante di luci perlate.

La chiamata fiammeggiante attraverso le labbra della nascita della natura divina
Andando con il vento dell'appello vernale del primo amore
Sulle ali dell'ottava superiore dell'estate eternamente verde
Orchestrare il punteggio dell'Ascensione di coscienza della Nuova Terra.

Principessa Tatiana Romanova