Ошибка в одну букву навсегда разрывает связь
в данном случае 17 МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ - КИНОСТУДИЯ им. М, ГОРЬКОГО
т.е. название культового фильма с известной киностудией.
ОШИБКА в названии киностудии им. М. ГОРЬКОГО
в титрах к фильмцу "17 мгновений весны", восстановленного Mahalishivili по заказу Гостелерадио
Просьба ко всем заинтересованным лицам способствовать донесению информации
до соответствующего адресата.
19.04.20
***
Dear Mr Mahalashivili,
I am writing to you with a hope that you have the oppotunity to connect with the proper resourse to correct a pity mistke in the NAME OF CINEMA STUDIO OF М. ГОРЬКИЙ in film sustitles " СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ. В титрах написано "Киностудия имени М. ГОРвКОГО insdead of ГОРьКОГО. With the hope on your understanding and good will.
benkol (Людмила Бенёва-Колегова:)
Уважаемый господин Махалашивили, пишу Вам с надеждой, что Вы имеете возможность связи с соответвтвующим ресурсом, чтобы исправить досадную ошибку в названии киностудии им. М горького в субтитрах к фильму "СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ. В титрах написано "Киностудия имени М. ГОРвКОГО" вместо "ГОРьКОГО"
С надеждой на Ваше понимание и добрую волю,
Людмила Бенёва-Колегова (benkol)
***
БЛАГОДАРЮ ВСЕХ НЕРАВНОДУШНЫХ.
Свидетельство о публикации №120041904072