Эккерман. Разговоры с Гёте

чтобы связать с действительностью
                то неведомое, что струится

в наших душах благодаря
           импульсу  Иисуса Христа, 

Гёте
обратился к помощи
            христианских образов,
                чтобы  выйти из неопределённости

и ясно представить духовную действительность,
                к которой мы все так стремимся.
*


однажды Гёте сказал Эккерману :
"... то мгновение, когда душа поднимается

наконец ввысь,            
очень трудно изобразить:

здесь мы имеем  дело с едва чаемыми,
сверхчувственными вещами;

и я  мог  расплыться в неопределённости,
если бы не получил благостно-ограниченной формы

в резко очерченных
               образах  и представлениях
                христианской церкви"
                (Эккерман, "Разговоры с Гёте") .


Рецензии