Враги. Плет Мария. с немецкого

FEINDE      

„Wo man auch hinspuckt – ueberall ein Feind.
Die haben sich wohl gegen mich vereint.“
„Es sollte dich nun wirklich gar nicht jucken.
Am Besten hoerst du auf herumzuspucken.“

 - Куда ни плюнь - повсюду враг.
   Я так устал от их совместных врак.
 - По пустякам не стоит волноваться.
   Не проще ль прекратить плеваться.


Рецензии