Азбука для девочек ПодЪезжает Кабанюк, А. Козырина

Людмила Кабанюк
Ъ –
ПодЪезжает к подъезду карета*.
Бал сегодня объявлен. Ура!
Буду я танцевать до рассвета,
Скромной Золушкой* стану с утра.

Carriage* approached to the radiant entrance.
Ball has begun. We will dance on and on.
Night wears off, they extinguish the lanterns.
Shy Cinderella* I’ll be at the dawn.
______________
approach – приближаться
radiant – светящийся
entrance – вход; подъезд
on and on – без остановки
wear off – проходить
extinguish – гасить
lantern – фонарь
shy – скромный, стеснительный
dawn – рассвет


© Copyright: Людмила Кабанюк, 2020
Свидетельство о публикации №120041506492
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Кабанюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Людмила Кабанюк