Азбука для девочек трелЬ Л. Кабанюк, А. Козырина

Ь –
ТрелЬ*, капелЬ, апрелЬ…
То вёсен свирелЬ.
Тает снег с лугов
После холодов.
Это мягкий знак
Нежит нас вот так.

April, drip and tweet* –
Spring is playing reed.
Snow melts in the field
After winter chill.
Soft and gentle sound
Can be heard around.
______________
drip – капель
tweet – щебет птиц
reed – свирель
melt – таять
chill – холод


Рецензии