Шарль Перро. Мальчик с пальчик

   Жил когда-то один дровосек,
И в нужде проживал он свой век,
А детей было семь,
Самый младший – совсем
Небольшой ростом был человек.

   Ну, не больше мизинца был он,
Но зато был разумен, смышлён.
И вот выдался год,
Полный всяких невзгод.
И такой голод был – душа вон!

   Нечем было детей прокормить,
Говорят мать с отцом, как быть.
Смерти не избежать,
Видеть, как умирать
Будут дети, - уж лучше не жить!

- Надо в лес всех детей завести.
Может, тем их удастся спасти! -
Муж жене говорит.
Та одно лишь твердит:
- Надо что-то нам изобрести!

   Мальчик с пальчик в то время не спал,
Разговор этот он услыхал
И, когда утром встал,
То к реке побежал,
Белых камешков горстку набрал.

   А когда отец в лес их повёл,
Мальчик с пальчик последним пошёл,
Камешки вынимал,
На дорогу бросал –
Вот такой выход мальчик нашёл.

   Стал отец дрова молча рубить.
Как им деток своих позабыть?
Ветки те собирать
Стали, и тогда мать
С отцом стали от них отходить

   И ушли. Дети стали кричать
И отца вместе с матерью звать.
Понимают они,
Что остались одни,
Что придётся в лесу умирать.

   Мальчик с пальчик домой их повёл,
Он по брошенным камушкам шёл,
Не боялся ничуть
И нашёл домой путь.
Получилось весьма хорошо...

   Дровосеку вернул долг сосед.
Мяса много у них на обед,
Только всё им не впрок,
Застревает кусок
В горле, если детей дома нет.

   Горько плакала бедная мать,
Стала милых детей вспоминать,
Как они там живут.
Те кричат: - А мы тут!
   Мать бросается их обнимать.

   Рассказали те наперебой,
Как привёл мальчик с пальчик домой.
Он дорогу нашёл
И сюда их привёл.
То-то рады сейчас муж с женой!

   Но уже через несколько дней
Нет еды у голодных людей,
И опять хочет муж
Завести дальше в глушь
Своих бедных, несчастных детей.

   Мальчик с пальчик подслушал опять,
Снова камни решил он бросать,
Но, однако, теперь
В доме заперта дверь,
И камней на реке не собрать.

   Напоследок решила им мать
По куску хлеба всё-таки дать,
Мальчик с пальчик не стал
Есть его и убрал
В карман, крошки решил разбросать.

   В чаще, где небосвод не видать,
Хворост стали они собирать,
Мать с отцом же бочком
За деревья, тайком
От детишек смогли убежать.

   Мальчик с пальчик совсем не страдал,
Он же крошки везде разбросал,
Но не смог их найти
На обратном пути
Птиц отряд крошки те поклевал.

   И они наугад побрели,
Глубже в чащу лесную зашли.
Дождик бедных детей
Промочил до костей,
А они, громко плача, всё шли.

   Всё страшней и дремучее лес.
Самый младший на дерево влез,
Хоть до нитки промок,
Но вдали огонёк
Он увидел – мир полон чудес!

   Пробирались они, но с трудом,
На опушке увидели дом.
Яркий свет из окна,
И хозяйка одна,
Не видать домов больше кругом.

   Стали дети хозяйку просить,
Отогреться их в домик пустить,
Предоставить кровать,
Чтоб переночевать,
И куском хлеба их угостить.

   Плача, та им сказала в ответ:
- В этом доме живёт Людоед,
Любит есть малышей,
Да и взрослых людей,
Никакой здесь вам радости нет.

- Если в дом вы не пустите нас,
То наступит последний наш час,
И на нас нападут
Волки и всех сожрут.
Лучше мы здесь побудем у вас!

   И не знает хозяйка, как быть.
Может, сможет детей она скрыть?
Осторожность храня,
Их она у огня
Посадила - согреть, обсушить.

   Тут послышался в дверь страшный стук,
На лице у хозяйки – испуг,
Для неё не секрет,
Что пришёл Людоед
И заметить детей может вдруг...

   Под кровать детей прячет жена,
Людоеда встречает она,
Кормит. Есть перестал,
Нюхать воздух он стал,
Выпив добрую пинту вина.

- Человеком здесь пахнет! - сказал,
На жену громко он закричал
И к кровати пошёл,
Там детишек нашёл
И от радости захохотал.

   Стали бедные дети просить,
Умолять его их пощадить,
Но он нож наточил
И мальчишку схватил,
Собираясь бедняжку убить.

   Семерых он зарезать хотел,
Лишь ножом замахнуться успел.
Подбежала жена
И сказала она:
- Ты барана ещё не доел,

Позже сможешь зарезать детей!
- Мы подержим их несколько дней,
А сейчас ты их спать
Уложи на кровать,
Перед тем накорми посытней!

   Положили спать в комнате. В ней
Спали собственных семь дочерей.
В ряд один они спят,
Потихоньку храпят,
Не найти никого их страшней.

   Мальчугану опять не спалось.
Уцелеть им пока удалось.
Он не знал, как им быть.
Вдруг захочет убить
Людоед, проявив снова злость?

   На девчонках увидел венки,
И решил на свои колпаки
Тотчас их поменять.
Колпаки с братьев снять
И надеть те венки – пустяки!

   Людоед же, проснувшись, решил,
Что зря жертвы не перетащил
И не спрятал в подвал,
Чтобы не убежал
Никто, и в спальню он поспешил.

   Свет не стал Людоед зажигать
И наткнулся тотчас на кровать,
А движеньем руки
Щупает колпаки.
Продолжают все в комнате спать.

   Дочерей стал с кровати таскать
И в мешок их огромный совать,
А его завязал,
Спрятал в тёмный подвал
И, довольный, пошёл досыпать.

   Мальчик братьев своих разбудил
Сразу, как тот заснул, убедил
Их, что надо всем встать
И из дома бежать
Поскорей изо всех своих сил.

   Людоед утром рано, как встал,
Так отправился сразу в подвал.
Он в мешок поглядел,
Сразу остолбенел,
Так как дочек родных увидал.

   Очень злой на детишек он был:
- Вы поплатитесь мне! - завопил,
Продолжая ругать,
Поскорее достать
Сапоги-скороходы решил.

   Долго рыскал в лесу Людоед,
Но нашёл беглецов всё же след,
По горам зашагал,
Быстро их догонял.
Неужели спасения нет?

   Людоед почти рядом сопел.
Но пещеру малыш углядел.
Только каждый вбежал,
Людоед дошагал,
Но устал, потому захотел

   Он немножечко передохнуть,
Постарался немного соснуть.
Только лишь захрапел,
Мальчик братьям велел
Поскорее отправиться в путь

   И бежать изо всех своих сил.
Сапоги-скороходы стащил,
Пока спал Людоед,
Потому что секрет
У волшебной той обуви был.

   Лишь наденет их кто, сапоги
Будут враз по размеру ноги.
А надел без труда
Сапоги и тогда,
Куда хочешь, туда и беги!

   С сапогами ещё мальчик смог
Взять с деньгами его кошелёк.
Вот закончился сон
Людоеда, и он
Понял, что у него нет сапог,

   И детей без них не разыскать,
Не суметь ни за что их догнать.
Вот поэтому злой
Пошагал он домой...
   Рад отец был и счАстлива мать!

-----
Владимир Старосельский: http://stihi.ru/avtor/vstar46

Ну и сказка у Шарля Перро.
В ней чуть-чуть, и случилось бы зло.
Мальчик спас всех детей,
Спал пока тот злодей-
Людоед. Победило добро!