Из англ. дет. поэзии Петух на заборе...
Корова задумчиво траву жует.
Две девушки в поле веночки плетут,
Ленивые утки по речке плывут…
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
The cock’s on the wood pile a-blowing his horn,
The bull’s in the barn a-threshing of corn,
The maids in the meadows are making of hay,
The ducks in the river are swimming away.
From the book “Mother Goose rhymes”
Свидетельство о публикации №120041404845