Письмо современной Татьяны к Онегину

Источник вдохновения, здесь http://stihi.ru/2020/04/11/2600
На молодёжном сленге.

Онегин, чё понты-то гнёшь?
Колбасится один хорош!
Я блин, тащусь от тя, ваще,
А ты как паинька в плаще!

И нахера нам хайп устроил,
Чтобы потом свинтить, ипать?
Кончай там гамить по Ютубам,
Вали до нас, хорош юзать!

Перевод:

Гамить - играть.
Юзать - сидеть в интернете
Хайп - шумиха, ажиотаж.


Рецензии
За что ей все это ? То Зайцев , то Щербакова .

Олег Зайцев 4   12.04.2020 18:01     Заявить о нарушении
Может какая нибудь современная герла заценит мою пробу пера?

Вера Щербакова 2   12.04.2020 18:38   Заявить о нарушении
Да, Олег, Пушкин нас там наверное матом кроет! Писаки, говорит, хреновы!

Вера Щербакова 2   12.04.2020 18:40   Заявить о нарушении