Вольный перевод I am the spring - Morcheeba.
В пустой
Дом разреши войти -
Станет так тепло.
Руку протяни, я поведу.
Пусть жизнь
Всё время на виду,
Если мы начнём,
Верь,я подойду.
Да, я - весна.
Чувства ото сна
Пробужу.
Тоску мне в жертву принеси,
Я напою
Любовью жизнь твою,
И мы увидим неба синь.
Нервно
Стучу в глухую дверь.
Можно мне войти,
Тет- а- тет всё рассказать?
Чужак, мы в вечность вплетены,
Я подойду тебе -
Не лгут мои глаза.
Да, я - весна.
Чувства ото сна
Пробужу.
Тоску мне в жертву принеси.
Я напою
Любовью жизнь твою,
И мы увидим неба синь.
Да, я - весна.
Чувства ото сна
Пробужу
И заберу тоску твою.
Весна
© Copyright: Надежда Старки, 2020
Свидетельство о публикации №120041201608
Свидетельство о публикации №120041201608
Рецензии
Оригинальный текст.
Ground down, I know that you'll feel fine
If you let me in
Hand in hand, I'll show you the way
Our life, is always on the line
If we just begin
How I hope I'll suit you someday
I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies
Nervous, I'm knocking on your door
Will you let me in?
Face to face, I've something to say
Stranger, we should be intertwined
Like its always been
Yes, I know I'll suit you someday
I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies
I am the spring, love is blossoming
I'll take the fall, fall for you
Надежда Старки 12.04.2020 06:21 • Заявить о нарушении
Ground down, I know that you'll feel fine
If you let me in
Hand in hand, I'll show you the way
Our life, is always on the line
If we just begin
How I hope I'll suit you someday
I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies
Nervous, I'm knocking on your door
Will you let me in?
Face to face, I've something to say
Stranger, we should be intertwined
Like its always been
Yes, I know I'll suit you someday
I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies
I am the spring, love is blossoming
I'll take the fall, fall for you
Надежда Старки 12.04.2020 06:21 • Заявить о нарушении