Saeta de la Via sacra

SAETA DE LA VIA SACRA*

              Прости Ты нас грешных,
                Господи!

Саэту я слышу с балкона.
Певец закрывает глаза,
И кажется, будто, с амвона
Разбилась о камень слеза.
Стенаний те слёзы святые,
То горе притихшей земли,
Надежды слова золотые
Из сердца мольбу унесли.
Летят они с голосом нежным,
Горюют о праведных снах,
Глаза открывая надежде,
Что вырвем арканящий страх.
Вернётся ли эта молитва?
Знаменьем ли нас осенит?
Саэта! Сердечная битва…
За веру, что Бог нас простит.

11 апреля 2020   
_______________________________________________________
* – Саэта, Saeta (исп.), восходит к Sagitta – стрела (лат.) —
андалусская литургическая песня в подражание псалмодии.
С XVII в. приурочивались в Испании ко времени покаяний
Великого поста и Страстной седмицы, оплакивающих Христа.
Saeta de la Via sacra de Castro del Rio – саета Дороги страстей
Христовых (Кастро-дель-Рио, Кордова)