Будь со мной Mary Born, of Coal - Stay

Поэтический перевод песни Mary Born, of Coal - "Stay"

Останься

Не сочиняй о том, где был.
Мы оба знаем об обмане.
И почему бы не умерить пыл,
Ложись в кровать, изобрази
Привязанность ко мне.

Не сочиняй, что ты не знал.
Страдаю и смотрю с мольбой.
И мне не нужно быть единственной,
Сейчас одно лишь истинно –
Мне нужно быть с тобой.

Будь, будь, будь со мной
Будь со мной,
Будь и никогда не оставляй меня,
Будь со мной.

О, и если когда-нибудь она
Бросит тебя, отобрав средства,
Возвращайся, я ещё одна,
Моя любовь тебе дана,
И никаких последствий.

Когда тебя отпустит вдруг,
Мы оба знаем о тоске.
И если будет нужен друг,
Не будь тогда так близорук,
И приходи ко мне. 

Будь, будь, будь со мной
Будь со мной,
Будь и никогда не оставляй меня,
Будь со мной.

И если будет нужен друг,
Не будь тогда так близорук,
И приходи ко мне. 

Будь со мной!

Я не смогу прожить и дня,
Не буду больше без тебя.

Будь со мной!

Выключи фары. Выброси пепел.
Забей на всё, что между нами было.
Пользуйся мной, и я буду слепа,
Только останься чуть дольше, милый.