Амин и Азиза

               

            Крымские легенды

                Версия
          

     Значение имён,  использованных  в версии:

Ханская дочь -               Азиза -  с арабского   =    Великая,
Бедный пастух  -           Амин -  с арабского    =    Верный, Надёжный,
 Мудрец, учитель -       Алим -   с арабского   =    Знающий               
 Сын Амина и Азизы -  Ирек  -   с тюркского   =    Воля


…Жил пастух простой в Джанкое
Много сотен лет назад.
Нынче сказ мой про былое,
Про житейское земное,
Что упрятал листопад.

…На пастьбу раз гнал коров он,
И зашёл на ханский двор.
На балконе,  на  дворцовом,
Видит деву черноброву,
К небу устремила взор.

В тот же миг упало сердце,
И разбилось, как хрусталь;
В рай открылись  тихо дверцы,-
Он стоял, сражённый встречей,
Тихо про себя шептал:

"Как прекрасна дочь у хана"!
Он влюблён - не ест, не спит;
Сердце ёкнуло  в капкане,-
Утром с  первыми лучами
На  балкон  её глядит…

Но внезапно умирает
Хана дочь… и свет погас,-
Делать что – уже он знает:      
Ночью тайно откопает,
С её смертью, не смирясь.

Парень   плачет; обнимает,
Льёт  на тело жемчуг слёз.
Хлад  могильный отступает…
И Азиза …оживает,-
Чудо с радостью слилось.

…Тронул сердце дочки хана,-
Мудростью  одарена:
Поняла, ему - желанна,-
(нёс  её  он,   бездыханну:
Тем  была и спасена).

…И в его осталась  доме,-
Во дворец ей нет пути;
Быт бедняцкий не знаком ей:
Надо жить в судьбы изломе,
Все преграды обойти.

    =============

…"Ты  пойди,  Амин, на пристань -
Там сидит Алим - мудрец;
Хоть по виду неказист он,
Но подскажет без корысти,
Даст советы, как отец.

…"Знаешь ли,  что есть красиво?
Нет, не то, что видит глаз!
А лишь то,  душе что мило;
Взять любовь не сможешь силой,-
слушай только сердца глас;

И ещё,  Амин,  запомни:
Душу  всем не открывай.
Будь, с людьми общаясь, скромным.
Зависти  на свете много,
Любопытства избегай"…

    =============

К пастуху она прильнула:
"Так всегда и поступай"…
Ласково  руки коснулась,
Ему нежно улыбнулась,
И сказала: "В мир ступай,-


Обретёшь там знаний силу,
И богатство, и  почёт.
В жизни нашей - то мерило,
Что добро и свет явило,-
Это то, что нас спасёт".

    =============

…Время шло. Назад он едет.
Трапезунда берега
издалёка   заприметил,-
Сердце радостью согрето.
Только вот она – беда:

Ветер стих;  как  тряпка, парус,
И на море полный штиль;
Нет воды в резервуарах;
Утром   солнце  щедро жарит,-
Зной войну им объявил.

…Спущен чёлн. Гребут. Вот  берег.
И колодец – жизнь глотнуть,-
В нём вода, -  Амин уверен:
Отдохнут  чуть у пещеры…
И с водой в обратный путь.

Опустили  в бездну вёдра,
Но исчезли те во тьме,
И,  не дав воды холодной,
Кто-то с ними сводит счёты,-
Но за что?  И как посмел?

Чтоб узнать - пора спускаться…
И Амин  решился:- сам!
Долго чтоб не собираться:
Лишь верёвкой обвязаться
Да  взглянуть на небеса…

…В глубине пещеры тёмной
Карлик у воды сидит,
Борода – в его три роста
Рядом с ним - арапка в чёрном,
И собака мирно спит.

...Рассказал,  нужда  какая,
Их к колодцу привела,-
Без воды как все страдают,
Ветер с суши поджидают,-
Не причинят ему зла…

Улыбнулся тот  учтиво:
"Я вопрос тебе задам:
Кто из них, двоих, красивей"?
"Только тот, кто  сердцу милый…
Ну, а кто, - решаешь сам"…

"Почему не спросишь, странник,
Что за место в толще скал?
Преисподней ли предбанник?
Иль чудовищ я охранник"?
Парень  тут же  отвечал:

"Есть совет мудрейших добрый:
Любопытство есть порок,-
Как  подсказывает опыт,-
Мой вопрос был бы нескромен,
Да и мне какой в нём  прок"?

…"Мудрый ты, хотя и молод…
И  смышлён,  не по годам;
Я  тебя своею волей
Одарю счастливой долей;
И воды вам вдоволь дам".

     ==============

…С драгоценными камнями
Карлик дал ему ведро.
И окольными путями
Он с ближайшими друзьями
Отослал его в Джанкой.

…Камни  отдала менялам -
Много золота взяла;
Подняла дом для начала,
и сельчанам помогала,-
в гору  их  пошли дела.

Земли, табуны скупила,
И отары, и стада…
И сады вокруг разбила,
Виноградник заложила,-
(Нету худа без добра)…

      ===============

…Год прошёл;  Амин  вернулся.
На пригорке - дом чужой.
По всем правилам искусства
Он построен. Ему грустно:
"Где  же домик мой родной"?


Он присел в тени ореха,
Загрустил: "Где их искать"?
А в ответ ему лишь эхо,
Болью в сердце вместо смеха,
И в глазах блестит слеза…

…Если ждёшь кого-то долго,
Его зорко видит глаз.
(Человек ведь не иголка).
"Я  вернулся",- тихо молвил;
Так случилось и в сей раз…

Он не ждал такого "приза":   
И  не верится  глазам:
Рядом с матерью - Азиза…
Счастьем, радостью пронизан:
Есть на свете   чудеса!

…Первым  богачом в  деревне
Стал Амин, -  лихой джигит.
Бек-отец совсем стал  древним;
Вёл беседы с ним  душевно,-       
Так легенда нам гласит…

Скоро ханский внук родился,
Назван был Султан - Ирек.
…В  мир теней хан удалился .
Облетают годы-листья,
След оставив на земле…

                Джанкой:

           Джанкой был маленьким поселением Крымского ханства, первое упоминание о нем относится к 1784 году, но селились в этих местах люди с давних пор. Если перевести «Джанкой» с тюркского, где «джан» переводится как «милый» или же «душа», а «кой» – деревня, то выходит «милая деревня». Поселение располагалась на берегу речки в скупой на воду степи Крыма, что определяло Джанкой как благодатное, "милое" место в период знойного лета. Название "Джанкой" на тот период времени применялось повсеместно. Им были назван ряд селений, например в Евпаторийском, Ялтинском, Феодосийском уездах.

           Два века назад практически все население Джанкоя состояло из татар. За минувшее с тех пор время татарский народ эмигрировал в Турцию, их место заняли немцы. Все земли были приспособлены ими  под  сельскохозяйственные угодья и разведение домашнего скота.

           На 1865 год это поселение входило в состав Перекопского уезда, относящегося к Таврической губернии. В 1871-1874 годах была построена Лозово-Севастопольская железная дорога, благодаря чему населенный пункт постепенно расширялся. Он соединился дорогой с районами центральной России и Симферополем. А построенная в 1882 году железная дорога, соединяющая Джанкой и Феодосию, сделала его узловым центром. Помещение вокзала, существующее с 1903 года, выполняет свои функции и сегодня.

           На расстоянии семи километров от центра города Джанкой находится озеро Сиваш, воды которого обладают уникальными лечебными свойствами. Вода в озере соленая. Ее состав аналогичен свойствам воды озер курортного города Соль-Илецка, расположенного в Оренбургской области. Составляющие элементы вод озера Сиваш образуют чрезвычайно полезные для кожи и человеческого организма целебные грязи.

                Трапезунд:

          До основания города здесь проживали колхидские (кавказские) и анатолийские племена.
          Годом основания Трапезунда считается 756 год до н.э. Согласно Евсевию, город под названием Трапезус (др.-греч.)  был основан на территории Колхиды выходцами из Синопа.
Трабзон (тур.)  Трапезунд (греч.)— город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мучки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).
          Мусульманские авторы X века отмечают, что Трапезунд часто посещали мусульманские купцы, в качестве основного источника приобретения византийского шёлка. С 1204 году Трапезунд стал столицей небольшого греческого государства Великих Комнинов, известного как Трапезундская империя. Государство поочерёдно было данником турок и монголов в XIV—XV веках, а в 1461 году пало под натиском турок-османов. Трапезундская империя была последним осколком Византии. После сдачи города туркам большая часть домов была передана турецким солдатам, городская знать и значительное число греков переселено в Константинополь, куда первоначально был выселен и последний император Давид. Но через два года в 1463 году император и вся его семья были умерщвлены. 1500 трапезундских юношей были забраны в янычары.
           Около 1474 года город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря».