Passera

Мысленно, пожалуйста, пообещай
Что эта боль пройдёт
Останется лишь светлая печаль
И в Лету нас с тобою унесёт

Там будем иногда встречаться
И в золотом сиянии бродить
Руками рук почти касаться
Закаты из бокалов пить

А если остро боль подступит снова
Скажи,  пожалуйста: весна всегда весна
Скажи другой любви молчания, полслова
И точка невозврата пройдена

Меня ты предал,  полюби другую
Не нужный никому бездарнейший поэт
Скажу тебе я только напрямую
Будь проклят ты и проклят твой в гробу скелет!


Mentalement, promettez
Que cette douleur passera
Seule la tristesse l;g;re restera
Et tu nous emm;neras avec toi

Nous nous rencontrons parfois
Et errer dans la lueur dor;e
Les mains se touchent presque
Couchers de soleil de verres ; boire

Et si une douleur aigu; refait surface
S'il vous pla;t dites-moi: le printemps est toujours le printemps
Dis un autre amour du silence, un demi-mot
Et le point de non-retour est pass;

Tu m'as trahi, j'aime un autre
Un po;te m;diocre dont personne n'a besoin
Je te dirai seulement directement
Je vous maudis et maudissez votre squelette dans un cercueil!