По лучшим нашим отраженьям

По лучшим нашим отраженьям
По аромату из цветов
Мы убежали от сомнений
В страну счастливейших даров

Подростки так весной танцуют
Забросив книги и дела
Когда природа вся ликует
И нежится в лучах тепла

Ожило все, зашевелилось
Драконы будоражут кровь
За этот миг - нам всё простилось
Следы ужасных катастроф

Смеяться ты не унималась
От счастья плакать захотелось вновь
Из белого огня весны ковалась
Бессмертная для нас любовь


According to our best reflections
By the aroma of flowers
We ran away from doubt
To the land of blessed gifts

Teenagers dance like that in spring
Abandoning books and affairs
When nature rejoices
And basking in the rays of heat

Everything revived, stirred
Dragons stir the blood
For this moment - we all forgave
Traces of terrible disasters

You didn’t let out a laugh
From happiness I wanted to cry again
Forged from the white fire of spring
Immortal love for us


Рецензии
Сини подмосковные холмы,
В воздухе чуть тёплом — пыль и дёготь.
Сплю весь день, весь день смеюсь, — должно быть,
Выздоравливаю от зимы.

Я иду домой возможно тише:
Ненаписанных стихов — не жаль!
Стук колёс и жареный миндаль
Мне дороже всех четверостиший.

Голова до прелести пуста,
Оттого что сердце — слишком полно!
Дни мои, как маленькие волны,
На которые гляжу с моста.

Чьи-то взгляды слишком уж нежны
В нежном воздухе едва нагретом…
Я уже заболеваю летом,
Еле выздоровев от зимы.

13 марта 1915

Олеся Вильчур   01.04.2020 11:10     Заявить о нарушении