Грехи

Перевод песни "Pecados" группы C-Lekktor.

Я приговорён к смерти
За грехи своих рук.
Болезнь моего разума неизлечима.
Она отражается в моих глазах...

Она растёт внутри.
Кровь льётся,
Журча среди тишины,
И останавливается.

Жажда пустоты и злобы,
Они просыпаются во мне.
Нет ни сострадания ни жалости
Для тех, кто должен умереть.

А ты и не видишь в моих глазах
Презрение к тебе.
Амбивалентные чувства.
Смерть - моё единственное утешение.

А ты и не понимаешь, что во мне.
Гнев никогда не кончится,
А вот терпение кончается...
И моя месть рождается.

Я предан анафеме.
Его... кого ты называешь создателем,
Его правила меня не сдерживают,
Я не чувствую терзаний.

Изгнанник из Эдема,
Твоя судьба в моих руках.
Мои враги падут.
Ад уже здесь.

И то, что во мне,
Отражение твоих поступков.
Грехи воплощаются,
И мне плевать на твоё страдание.

И то, что во мне,
Отражение твоих поступков.
Грехи воплощаются,
И мне плевать на твоё страдание.

Жажда пустоты и злобы,
Они просыпаются во мне.
Нет ни сострадания ни жалости
Для тех, кто должен умереть.

Жажда пустоты и злобы,
Они просыпается во мне
Нет ни сострадания ни жалости
Для тех, кто должен умереть.

А ты не видишь в моих глазах
Презрение к тебе.
Амбивалентные чувства.
Смерть - моё единственное утешение.

А ты и не понимаешь, что во мне.
Гнев никогда не кончится.
А вот терпение кончается...
И моя месть рождается.

А ты не видишь в моих глазах
Презрение к тебе.
Противоположные чувства.
Смерть - моё единственное утешение.


Рецензии