Цветочная корзина. ромашка
Л.КАБАНЮК, А.ПЕРСТНЁВА АЗБУКА
Рр
РОМАШКА
Для Рима – ты Романовый цветок,
Для Греции – невяник, значит белый,
А для Египта – солнца Ра росток,
Доверчивый, застенчивый, не смелый.
Лишь облако прольется дождиком,
Для гномика в степи ты станешь зонтиком.
И залюбуешься полетом звезд-планет,
Без них таинственных ромашки просто нет.
Pour Rome tu es une fleur romaine,
Pour la Gr;ce – imp;rissable,
Pour l'Egypte – la timide main
Du soleil Ra agr;able.
S'il pleut sur le terrain,
Tu sera une d;fense pour les nains.
Nous admirons les plan;tes gentilles,
Ils nous ont donn; de la camomille.
Свидетельство о публикации №120033104365