Да, ты ушла

Да, ты ушла, поцеловав, недавно
А мне мерещится давно
Со мной скульптуры смотрят заодно
В портале ратуши темно

Но мне светло и lapis1 говорит
О ценностях, но как-то отрешённо
И свет луны на статуях дрожит
Всё как то грустно, мрачно  обречённо

Кругом нацизм, кругом война
Спецслужбы, пытки и расстреллы
Моя страна моя душа осуждена
В концлагере подохнуть в беспределе

Ну, а пока в своей стране я иностранец
Полусвободен, полужив, влюблён
Один лишь ангел твой посланец
Не говорит мне: на хрен обречён!

1 камень лат


Yes, you left, kissed recently
And it seems to me a long time
Sculptures are watching me at the same time
The portal of the town hall is dark

But it’s light for me and lapis1 says
About values, but somehow detached
And the moonlight on the statues trembles
Everything is somehow sad, darkly doomed

Around Nazism, Around War
Special services, torture and executions
My country is my soul condemned
In a concentration camp, die in lawlessness

Well, for now, I’m a foreigner in my country
Half free, half dead, in love
Your angel alone is your messenger
He doesn’t tell me: he’s doomed to hell!

1 stone lat