Олаво Билак. Бабочка

Бабочку держа в своей ладони,
Алфредо возвращается домой.
На красивом крыльев черных фоне
Воссиял узор чудесный золотой.

Кружится она в руках ребёнка,
Крыльями стучит, чтоб отпустил.
Так устала от борьбы в его ручонке,
Что дрожит и задыхается без сил.

Мальчик же, довольный, прокричал:
"Я такую встретил в первый раз!
Мама, глянь, какую бабочку поймал,
Пусть теперь поселится у нас!

По лесу летала, поразила цветом,
И так рад, что смог её поймать я!
Приколю её, пожалуй, над портретом,
Что на стенке над моей кроватью!"

Только мама, с нежностью обняв его,
Грустно лишь вздохнула и произнесла:
"Ведь она не сделала плохого ничего,
А была свободна там и в радости жила.

Боль теперь приносит крыльев взмах,
Отпусти её, прошу тебя, Алфредо!
Что чувствует она? Ужас и страх...
Бедная дрожит, а для тебя это победа?

Хочешь, не жалея, приколоть её
К стенке. Чем, скажи, гордиться?
Погубить, вогнав ей в сердце остриё -
Разве ты желаешь стать убийцей?"

Призадумался всерьёз Алфредо. Вдруг -
И разжал ладонь мальчишка свою смело.
Бабочку ту сразу выпустил из рук:
Крылышки расправила она и улетела.

"Знай, сынок, хоть потерял теперь
Ты бабочку большую чёрно-золотую,
Но уважение зато обрёл моё, поверь,
Всего превыше уважаю доброту я.

Похвально, что решил её освободить:
Судьбу всему живому дарит Бог.
И смертью тот лишь может поразить,
Кто подарил нам эту жизнь, сынок".