***

***
Le matin du lapin
Attends du coeur
Dela lapine

***
Der Vogel singt
Fur die Zeit
Den der Stern
Singt fur der Erde

***
The clouds are flowing
The heart is waiting for
The ear is flying
To the love song

***
Le vole d’Icare –
C’est le visage
D’amour au soleil

***
Дождь идёт,
Пёс бежит, кошка ждёт
Взгляда на луну
Вместе

***
Бабочка летит на огонь,
Комар тоже –
Судьба одна, но не любовь

***
What is the dream
Of the warm on the wall?
That is the glance
Of the girl asking:
-  Where is the door?

***
Холодный гранит
И вода.
Но любовь течёт
По всему сердцу

***
La pluit
Dis moi
Cherche ton amour
Aujourd’hui

***
Mouse and cheese
Both
Don’t like each other
But the mice-catcher
United

***
То, что видишь вдали, -
Лишь туман вблизи,
И мечта в руке,
Лишь туман в дали –
Как сказать: «Прощай?»

***
Letoile du fromage
Brille dans le Coeur
Du vin rouge

***
Le fleur dit au chien?
- Prends moi
Et apris
A la petite fille
La petite fille dit
Au chien:
- Prends moi et apris
Au leur

***
Flowers smell itself
Pigs smell it self
Just human smell between

***
Дождь спросил звезду:
- О чём ты думаешь?
И звезда ответила:
- О птицах, думающих
О дожде
***
Облако выплыло
Из штанов
И спросило:
- Где мой паспорт?

***
The ray of sun
In the spring wind
Is bringing two hearts
To eternity

***
La luna brille
Le coeur chante
Le vie vole
Au liberte

***
Apres la minuit
La nuit dit
Au matin:
- L’apres-midi va vite


Рецензии