"..............
À présent nous voici au coeur de l' hiver.."
.................
И сейчас мы здесь в самом сердце зимы
Лунке уходящей вглубь (изгладимой) истории
С достоверностью координатной
для аистов и западного ветра
на песчаных отмелях (на отмелях)
полях ирисов (редколесье мертвых деревьев)
среди дней дождя.
О дражайший лоб с черными прядями
Оттуда-то мы и возникли.
Эмманюэль Окар 1940-2019. - Элегия 2 VII
© Copyright: Акулина, 2020
Свидетельство о публикации №120032706864
Свидетельство о публикации №120032706864
Рецензии