Вранье. Все четыре стороны позовут меня

Врање

Могу да ме зову све четири стране,
Могу да ме приме све четири стране,
Али нико, нигде, никад —
Тако топло, меко,
Као Врање.

Могу песме да се чују са извора,
Могу да се чују чак до мора,
Али нико, нигде, ништа —
Опевао није
Као Бора.*

Могу речи да се штују,
Приче могу да путују,
Али нико, нигде,
Ништа нема —
Као Врање
У оцу Јустину.*

Може ново да се смера,
Може бол да боли и из пера,
Али нико, нигде, никад —
Поклонио се Бори нијe
Као Вера.*

Може свашта да се ствара,
Може много да се сања,
Али нико, нигде, никад —
Као Врање
У песмама.

Могу да ме маме све четири стране,
Могу да ме приме све четири стране,
Али нико, нигде, никад —
Волети неће
Као Врање.

Веселинка Стојковић


Одзив: Генадиј Полежанкин Клавдиевич

Все четыре стороны позовут меня

Все четыре стороны позовут меня ,
но вернуться я хочу лишь в любимый город :
песни слушать , воду пить из источника ,
преклонить колени перед Иустином ,
боль принять за Бору , дать тепло для Веры .
Все четыре стороны соблазняют новичков ,
только с песнею лечу до любимой Родины ,
потому что обронила в юности от себя перо .

Вольное посвящение Вашему стихотворению , дорогая Веселинка .
с теплом авиатор Геннадий .

_______________________________________________
*Борисав Станковић; * Јустин Поповић; * Вера Ценић.
Фотографија: Веселинка Стојковић