Галактион Табидзе. Солнце косеня

               

               



О, солнце косеня, о, солнце  страденя,
Коленопреклонённый взываю Грааль.
Кого любовью безраздельной любил я,
Да сохранит твоя распростёртая  длань.


Прошу, пощади во дни безотрадные,
Заступника-ангела с небес ей яви.
Даруй ей зори, как ты лучезарные,
Неповинную  душу спаси, сохрани.


Век беспощадный изрядно землю марал
Безвинной кровью и хладными трупами.
Да минует её грозовой  перевал,
Солнце страдное... Моими  молитвами.





 


Рецензии
Косень, страдень - старинные руские назания месяца (приблизително с 14 июня по 13 июля) тоже что и "тибатве" в оригинале, то есть сенокос, время сенокоса. Косень - время сенокоса, страдень от страдных работ.

Венера Вида   26.03.2020 22:23     Заявить о нарушении