За Сталинград
Семидесятипятилетию Победы
ПОСВЕЩАЕТСЯ
Припоминаю дядин я рассказ,
Как он фашиста в Сталинграде спас.
"Разбили, – говорил он. – мы бивак…
...Фриц через площадь не пройдёт никак –
Бомбит, стреляет, лезет почём зря.
Тридцатая проходит уж заря, -
И с каждой восходящей вновь зарёй
Всё жестче становился новый бой".
Он закурил: "…Вот случай был такой –
За трёхэтажку шёл жестокий бой.
Стреляю с ПаПэШа. Стоят гарь - вой…
Как вдруг… Обросший немец, чуть живой,
Глаза ввалились, с раненой рукой,
Взмолился по-немецки мне мольбой, –
"...Мeine Mutter... Munchen... Нinter dem Fluss..."*
Слезой катилась просьба с его уст.
Не стал на нервах я в него стрелять…
И почему-то (?) вспомнил свою Мать, –
"Не злись, мой сын, - как будто говорит. –
У фрау тоже ведь душа болит…"
Отставил в сторону я автомат.
Разоружил, повёл его в санбат,
А сам горбушку хлеба достаю
И фрицу так настойчиво сую…"
Проделал дядя длительный затяг
И, выпуская дым, продолжил так, –
"...Повёл потом его к комбату, в штаб.
Хоть подкормил, но фриц был очень слаб.
"...Wie grausames Hitler bist du..."* –
Шептал всё немец по дороге тут.
Какой-то ценный этот немец был.
После допроса был отправлен в тыл..."
Тут дядя самокрутку докурил,
В кулак откашлялся, что было сил,
С улыбкой усмехнулся, так… Не зло –
"Со мною фрицу как бы повезло…
А я за это получил медаль".
Задумался… Глаза уставил вдаль,
Как будто бой тот заново смотрел…
Да… Постарел солдат… И поседел... 20.02.20 г.
______
*Мeine Mutter... Munchen... Нinter dem Fluss - моя Мама... Мюнхен... За речкой.
*Hitler, wie grausam bist du - Гитлер, какой ты жестокий (перевод автора).
http://stihi.ru/2020/03/26/5829
Свидетельство о публикации №120032605829
Тлеуж Руслан Шихамович 30.01.2025 08:19 Заявить о нарушении
Тлеуж Руслан Шихамович 30.01.2025 19:00 Заявить о нарушении