Челентано не помню

перевод с итльянского

Lo sai che non ricordo piu                Знешь, я больше не помню
Se cera il vento o avevi                Был ли ветер или у тебя были
Grandi occhiali scuri                Большие серые очки
Per non tradire dentro                чтобы не выдавать внутренние
Gli occhi unemozione                эмоции ваших глаз
Che non volevi mi toccasse               что ты не хотел меня коснуться
Ai primi scuardi                на первый взгляд
E forse avevi un velo blu                и может быть была голубая вуаль
il qorno al collo                вокруг шеи
E quanti neri sulle mani                и перчатки черные на руках
Se cera Freddo                если был холодный вечер
Forse avevi il sole in faccia           может было солнце на твоём лице
Ora non ricordo ma sono certo            сейчас не помню, но уверен,
Che da quel gorno tu                что с того дня ты
Mi sei scoppiata dentro                в меня ворвалась
E cosa importa se non ricordo piu        и разве это важно, если я не помню
Se nella pella ci sei ancora tu             если ты все еще в моей коже

Lo sai che non ritorno piu               знаешь, что я больше не вернусь
Sui passi che lasciabia                на ступеньках твои уходящие шаги
Alle tue spalle ieri                за тобой назад, вчера
Ma resta appiccicato                но я застрял
Alle nasoll tuo dore                все время твой час
Di quando attraversavi                с тех пор как ты пересекла
Spazio e tempo e andavi                пространство и время и ушла
In cerca di quelluomo in piu             на поиски того мужчины
Per ricordarmi sempre                который буде помнить всегда
Che non forsi il solo                что он может быть не единственный
A per  dermi nel labirinto                заблудившийся в лабиринте
dei tuoi occhi                твоих глаз
Io non ricordo, proprio non ricordo              я не помню, просто не помню
Sono certo che da quel gorno tu              я уверен что с того дня ты
Mi sai scoppiata dentro                в меня ворвалась
E cosa importa sei non ricordo piu  и какое это имеет значение я больше не помню
Se sotto pelle ci sai ancora tu              если ты все еще у меня под кожей
E da quel giorno io sono certo                и с этого дня я уверен
Tu mi ti sei incostrata dentro                ты у меня встроена внутри
E cosa importa se non ricordo piu           и это неважно, если я не помню больше 
Se per la vita!                если даже на всю жизнь
E per sempre quidi tu e ora tu               и вечно ты ведешь меня  и время твое
Vuoi portarmi a fare un giro                ты хочешь вести меня
Trai ricordi per sentire                через воспоминания чтобы почувствовать
Se quel che brucia forte                если что-то горит сильно
Brucia ancora come ieri                горит еще как вчера
Oe soltanto un altra scusa                только одно оправдание
Detta per nascondere  веne                сказала спрятать хорошо
labitudine che tiene ancora qui               привычку что нас еще держит здесь