К трезвой жизни

              Старый, худой... Я утром росистым
                жалок в зеркале чистом.
              Сквозь бамбуковый полог в безлюдной ночи
                стоны мои слышны.
              Десять лет я болею, один как перст:
                ни друга со мной, ни жены/.../
              О, если хотя бы над кровлей хибарки
                выплыл, ясный и яркий,
              Тьму разгоняющий светом своим,
                диск приветной луны!
                НГУЕН ЗУ.
 
Мудрит человек, но мудр не во всем -
Хоть умница, хоть "простак".
Слушай Науку и будешь спасен
Во множестве зла атак.
Наука твердит, что зло - с алкоголем...
Но тот, кто пить приучён,

В предостереженья плевать изволил -
К змею лез на рожон.
У Нгуен Зу поэтический вздох,
Но, в прохладе весны -
"Хворый лежу у предгорья Хонг;
Дни мои сочтены"*.

Нгуен здоровье червЯми вина
Сам из себя сосал,
"Щуря беспечно глаза" у окна
Он ветрено напевал:
"Если мы пить хмельного не станем,
Чем бытие помянем?".

Мудрит человек, но мудр не всегда -
Каждый в чем-то балда.
Но коль не можешь совсем без ошибки,
Стремись сбиваться не шибко.
А змЕя лакать - алкоголь
И в праздники не изволь.

   ПРИМЕЧАНИЕ: *Слова, что в кавычках, как и эпиграф,
   взяты из стихотворений поэта Нгуен Зу (1765 - 1820).