Валентина Изилянова Бойкая песня

Перевод с марийского Татьяны Смертиной

Садим красные тюльпаны -
Знаем, кто к ним подойдёт.
У разинь от тех дурманов
Пусть дыханье переймёт.

Пусть воскликнут: ой, какие!
Глаз своих не отведут.
Лепестки не рвёт тугие
И не прячем - пусть цветут!

Коль смеяться - так уж очень,
Если плакать - так без слёз,
А любить - так сердце в клочья!
Не исправить нас небось.

Нам вослед идут дебаты:
"Присушили всех сынов!"
Вам чернявого отдать ли,
Завтра чтоб не ныли вновь?

Мы цветём, пока цветётся,
Наши души - майский цвет,
Кто зажжёт их - обожжётся,
И тому спасенья нет.


 


Рецензии