Валентина Изилянова Рябина

Перевод с марийского Татьяны Смертиной

Так суждено? Не миновать?
Не праздно на свету блистать -
Кровавой пеною вскипать,
Ветвями гнуться, услыхать,
Терпеть и жать - опять, опять...

В погожий день болеть устало,
Сквозь синь сочиться кровью алой,
И сумрак прожигать углями,
И видеть дали за полями,
И в огород, забытый вами,
Ждать невозвратного (кого?!);
И вдруг от этого всего,
А не от ветра, - кануть ниц
Кровавой ягодой для птиц.

И для того так сжечь года,
Увянуть рано, отгрустить -
Чтоб в чьё-то сердце радость влить
И в чьём-то сгаснуть навсегда.


Рецензии