Unpuenktlichkeit - с переводом

Плет Мария
UNPUENKTLICHKEIT   

Er kehrte heim zu frueh aus seiner Bar
Und sah dabei viel mehr, als noetig war.

oder so:

Er kam nach hause frueher, als gewohnt
Und sah viel mehr dabei, als es sich lohnt.


НЕПУНКТУАЛЬНIСТЬ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://stihi.ru/2020/06/13/4387


© Copyright: Плет Мария, 2020
Свидетельство о публикации №120032301319
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Нечего нарушать установленный распорядок. :-)

http://stihi.ru/2020/06/13/4387

Любовь Цай   13.06.2020 12:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ordnung ist das zweite Leben! :)))

LG,

Плет Мария   14.06.2020 09:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария