Эдуард Юнг. Дурак и в 40 - дурак

Йеро С-Пб
/ по мотивам стихотворения Edward Young ‘Be wise with speed’ /


Ты будь с годами — строг;
Коль в сорок — дурачок,
То ум — уже не в прок.


22 марта 2020 г.

© йЕРО, 2020.


Оригинал:


The Love of Fame Satire 2, l. 282 (1725 - 1728)

Be wise with speed;
a fool at forty is a fool indeed.


© Copyright: Йеро С-Пб, 2020
Свидетельство о публикации №120032201652
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Йеро С-Пб
Рецензии
Написать рецензию
мудрей скорей,
скорей мудрей,-
дурак в годах
ещё дурней...

=
)))
=

Владимир Кутузов-Урганчи   22.03.2020 12:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
дурака умудрять - дурости прибавлять :)

Йеро С-Пб   22.03.2020 15:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Йеро С-Пб