Лонгофело Ехала деревня

Игорь К Бойков

Ехала деревня
Мимо мужика
Вдруг из под собаки
Лают ворота
Выхватил телегу
Он из-под кнута
И давай дубасить
Ею ворота.

Лонгфелло Ехала деревня

"Будь здоров, о Гайавата!"-
Стойбище ему сказало,-
"На мустанге еду в гости
В царство Западного Ветра!"
Путь туда тяжёл и долог,
Из-под скво залаял полог.
Гайавата трубкой мира
Разрубил с размаху привязь,
Из-под томагавка вынул
Свою лёгкую пирогу.
Сняв с полога скальп пирогой,
Закурил топор войны.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Игорь К Бойков

Рецензии

Написать рецензию

Отлично, Игорь!
Ещё раз сегодняшним числом с Днём Всемирной Поэзии! Виват переводчикам! Они делают слово доступнее! Виват отличным переводчикам - они дарят себя!

Жанна Гусарова 21.03.2020 16:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Игорь К Бойков