В степу, що шаром пилу вкрився

Украинская интерпретация
   известного стихотворения
         Николая Александровича Зиновьева

В степу, що шаром пилу вкрився,
Сидів і плакав чоловік.
Бог степом йшов і зупинився,
Журбу угледів звіддалік.

Таке залишити невзмозі
Його Властитель пожалів,
Тому і вирішив небозі
Сказати кілька втішних слів:

"Я захисник нужденних, бідних,
Я той, що всім добро несе.
Слів маю безліч заповітних,
Я є твій Бог, я можу все.

З якої, сину мій, причини
Ти плачеш? Де твій рідний дім?»
Той відповів: «Я з України», -
І Бог заплакав разом з ним.


Рецензии
Чудова інтерпретація!!! Мені сподобався цей вірш щирістю та ліричністю!!!
З повагою Наталія
На жаль журба не проходить...

Грушенька Обыкновенная   06.04.2020 10:03     Заявить о нарушении
Щиро дякую за добрі слова... А стосовно журби - ви, нажаль, повністю праві.

Владимир Мишурский   06.04.2020 11:06   Заявить о нарушении