Я учу английский
Такой далёкий и такой близкий.
Учу уже на склоне моих лет,
На память не рассчитываю, нет!
Но он откроет дверь общения,
Хоть на немного, на мгновения…,
А я открою ум и сердца взгляд,
Надену самый лучший свой наряд.
Чтобы слова любви его понять,
Они тогда проникнут в память!
Присядут в ней за чашкой чая,
От разговоров радости не чая.
Чтобы не сердцем только говорить,
Слова сказать и мысль промолвить.
Поэтому учу английский!
Такой далекий и такой близкий!
Он мне становится всё родней,
Всё ближе, встреча всё видней,
Когда смогу приветствие сказать,
Обратные слова принять, понять.
Когда не нужен будет переводчик -
Чужой, не знающий меня советчик,
Искажающий слова его, намерения,
Меняющий, как ветер, направления.
Да, я знаю, его сильней любовь,
Напишет мне письмо он вновь!
Но что поделаешь, не спокойно!
Душа залечивает рану. Ей больно!
Виной тому всё тот же переводчик,
Равнодушный и не ласковый советчик!
И я учу настойчиво английский -
Такой далекий,
но такой родной теперь
и близкий!
Свидетельство о публикации №120031807139