Литературный перевод песни Queen - We Will Rock You
Приятель, ты – наделавший шуму сопляк,
Повзрослев, покинешь банду уличных бродяг.
В грязи всё лицо!
Но тебе всё равно!
В подворотнях все еще пинаешь дерьмо.
Мы вас раскачаем!
Мы вас раскачаем!
Приятель, ты – сопляк, но имеешь мечту,
Ты кричишь: - Я на вершину мира взойду!
В крови всё лицо!
Но тебе все равно!
Эмблема на флаге всем известна давно.
Мы вас раскачаем!
Мы вас раскачаем!
Приятель, теперь ты жалкий старик.
Поиск покоя тебя заводит в тупик.
В грязи всё лицо!
Но тебе всё равно!
Лучше вернись в толпу сорванцов.
Мы вас раскачаем!
Мы вас раскачаем!
Мы вас раскачаем
© Copyright: Ван Кома, 2020
Свидетельство о публикации №120031806055
Свидетельство о публикации №120031806055
Рецензии